may; might; perhaps; may be; possibly
messy; confused; chaotic; complaining about various things
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
suffix for familiar person
beach hut; beachside clubhouse
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
in that way; thus; so; so?
neighborhood council; neighbourhood council; residents' association; student council
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to tell (somebody) to (do something)
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
how; in what way; how about
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
of course; certainly; naturally
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
noon; midday; daytime; lunch
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
approval; agreement; support; favour; favor
well then ...; in that situation; in which case
time; hour; period; class
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
room; chamber; apartment; flat; stable
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
everyone; everybody; all; everything; all
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
is that so? (generally rhetorical)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)