personal grudge; personal enmity
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
same; similar; (just) like; equal
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
middle stage; middle phase; middle game; midfield
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
bygones; the past; past event
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
struggle (for); scramble; contest
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
hypothesis; supposition; assumption
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
lack of self-reliance; depending on others
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
beginning one's studies with something familiar and gradually increasing the depth of learning
single-mindedly; wholeheartedly; with one's heart and soul
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
Hagakure (treatise on bushido as told to Tashiro Tsuramoto by Yamamoto Tsunetomo, 1716)
invisible person (in science fiction, etc.)
selection; choice; option
girl; daughter; baby girl; young woman
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
reproduction; duplication; reprinting
to be able (to); to be possible (to)
hall; saloon; spacious room; reception room
another (person); the other person; one more (person)
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable