jpdb beta

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

oh; yes; huh?; hm?

3

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

to be affected; to put on airs; to pose

1

adds force or indicates command

2

like; as if; the same as

1

Kirishima

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

4

honorific/polite/humble prefix

1

Chako

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

1

safety; security

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

exit and entrance

2

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

hey there; I say; see here

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

mist; haze

3

form; shape; state; condition; letter; correspondence

1

place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

substance; essence; entity; subject; content; reality

1

portion; section; part

1

in that way; thus; so; so?

3

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

3

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

1

laws of nature; physical laws; physics

1

invalid; void; ineffective; unavailable

2

(one's) life

1

meaning; called; said

1

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

3

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

I; me

5