jpdb beta

request; favour (to ask); wish; please

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

17

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

12

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

be; is; did; (have) done; please; do

13

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

6

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

does not seem; unlikely; improbable

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

good morning

4

yes; yeah; hum; hmmm; oof

19

Miki

12

everyone; everybody; all; everything; all

5

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

8

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

9

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

this month

1

Sakuma

3

feature (e.g. newspaper); special edition; report

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

bell (often globular)

3

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

6

this sort of; this kind of; like this; such

5

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

4

boy; son; baby boy; young man

1

after all; because; but; even; too; as well

4

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

but; however; although

13

Matsuura

1

Mr (junior); master; boy

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

is not; am not; are not; isn't it?

8

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

6

I; me

11

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15