light; illumination; ray; happiness; hope; influence
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
key; lock; key (to a problem); clue
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
together (with); at the same time; in a lump
together; at the same time; same; identical
papa; dad; daddy; sugar daddy
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
house; home; one's house; one's home; one's husband
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
may; might; perhaps; may be; possibly
ahead; before; the future
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
good feeling; feeling good
to revive; to come to oneself; to be restored to life
today; this day; these days; recently; nowadays
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
imagination; supposition; guess
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
fellow; guy; thing; object; he; she
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
soon; shortly; before long; nearly; almost
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
somehow; how; in what way; why; what kind of
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very