digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
now that you say that; now that you mention it
to help each other; to cooperate
to make a vow; to take an oath
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
frail; having a weak constitution; being in poor health
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
(not) even once; (not) ever
married couple; husband and wife; man and wife
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
pain; agony; suffering; distress; torment
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
telephone number; phone number
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
while studying; presently studying
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
there is nothing; having nothing
to have time free; to have time to spare
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (on TV, social media, etc.); face reveal
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
to take a picture; to take a photo
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
master of ceremonies; MC; intermission between songs in which the performers speak to the audience; machining center; marginal cost
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with