-off (price reduction); discount; -coated; -plated
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
(in the same way) as before; as always
to be discouraged; to be disheartened
to curse; to put a curse on; to detest intensely
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to bring someone happiness; to make someone happy
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
society; the world; the times
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
position; job; employment; opening
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be (in contrast to something that is not the case)
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
new development; new discovery
wrong; different; not like that
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
list price; regular price; established price
fighting with real swords; game played in real earnest
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to be itching to put one's skills to use
young; youth; young person
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
demand; firm request; requisition; requirement; desire
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
bulky (e.g. clothing); ungainly; heavy; poorly hit (e.g. grounder); weak
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent