high-class restaurant; high-end store
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
pupil; student; schoolchild
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
when it becomes; when it comes to
in that way; thus; so; so?
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
memory; sense; experience
seasoning; flavour; flavor
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
from now on; after this; in the future; from here; from this point
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
this sort of; this kind of; like this; such
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
next; following; subsequent; stage; station
to face; to go towards; to head towards
don't you think?; indicates question
shopping; purchased goods
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
game arcade; video arcade
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst