rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
one's turn for doing the sweeping (cleaning)
what!; oh; what the heck; what the; damn
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
I'm off; see you later; to go (and then come back)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
in a little while; in a bit
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
student (esp. a university student)
my husband; one's family; family member
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
time; hour; period; class
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
your home; your family; their home; (my) home
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to be careful; to pay attention; to take care
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
being on duty; person on duty
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
last night; yesterday evening
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
magnification; enlargement; expansion; amplification
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way