various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
in any way; to some extent; even if only a little
magical powers; supernatural powers; spell; charm
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
name; given name; first name
gotcha; alrighty; got it; OK
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
key; lock; key (to a problem); clue
contract; compact; agreement
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
cane; walking stick; staff; wand
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
birth; creation; formation
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
shape; form; appearance; state; situation; suitable
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
is not; am not; are not; isn't it?
elementary school student; primary school student; grade school student
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
yes?; no?; isn't it?; is it?
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous