jpdb beta

suffix for familiar person

10

misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

2

have a good day; take care; see you

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

2

Christmas tree

1

this year

1

Christmas present

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

Tomoyo

3

Chiharu

1

Rika

1

Naoko

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

mountain hare (Lepus timidus); blue hare; white hare; rabbit made of snow with leaves for ears and red berries for eyes

2

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

4

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

21

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

7

hey!; say!; I say!; I; me

6

father; dad; papa; pa; pop; daddy

3

present; gift

8

already; yet; soon; shortly; further; more

2

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

2

wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook

4

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

4

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

4

to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

pocket money; spending money; pin money; allowance

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

9

notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

money

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

what to do

1

I; me

8

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

1