together (with); at the same time; in a lump
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
telephone call; phone call; telephone (device); phone
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
staff; member (club, society, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
this sort of; this kind of; like this; such
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
what kind of; what sort of; what; how; in what way
after all; because; but; even; too; as well
injury; wound; mistake; accident; loss
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
neighbourhood; neighborhood
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
well then ...; in that situation; in which case
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
that way; that direction; there; that (one); you; your family
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
mountain hare (Lepus timidus); blue hare; tundra hare; hare made of snow
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)