jpdb beta

primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)

3

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

1

but; however; although

2

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

rice bowl; tea cup; teacup

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

mist; haze

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

thank you

1

Kerberos (computer security protocol)

1

bathroom

1

why; how

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

father; dad; husband; you; he

3

mother; mom; mum; wife

2

loveable; very likeable; like very much

1

if; in case; supposing

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

therefore; consequently; accordingly; for that reason

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

crab

3