jpdb beta

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

Getsujou

1

chuckle; chuckling

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

hello; good day; good afternoon

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

8

together; at the same time; same; identical

2

meow; miaow; cat

1

I; me

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

4

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

one week

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

now; the present time; just now; another; more

5

(school) athletic festival; sports day; field day

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

2

pupil; student; schoolchild

1

student council

1

director; executive; officer; official; person in charge

1

number one; first; best; most; game; round

1

beginning; outset; first; onset

1

sound of the wind; voice of the wind

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

on inquiry; if inquiring

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

straining one's ears

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

about when; about what time; how soon

1

ten o'clock

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

time; hour; period; class

1

then; well; so; be; is

6

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

this evening; tonight

1

tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

3