part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
modan'yaki (okonomiyaki topped with yaki-soba and fried together)
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
fellow; guy; thing; object; he; she
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
sauce; Worcestershire sauce
festival; feast; carnival
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
this way; this direction; here; this (one); I; me
be; is; did; (have) done; please; do
hello; good day; good afternoon
mountain hare (Lepus timidus); blue hare; tundra hare; hare made of snow
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
confections; sweets; candy; cake
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
that way; that direction; there; that (one); you; your family
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
slight; thin; on the weak side
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way