jpdb beta

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

3

darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

3

now; soon; already; yet; further; more

10

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

truth; reality

5

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

2

fool; idiot; simpleton

5

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

3

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

6

indicates emotion

9

(some) more; even more; longer; further

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

environment; circumstance

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

17

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

3

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

holiday; day off; sleep; rest; Good night

3

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

10

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

12

soundly (sleeping); fast (asleep)

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

feeling; mood

1

to become better; to improve

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

4

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

10

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

3

where; what place; how much (long, far); what extent

6

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

ha ha ha; hee hee hee

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

the same night; that night

1

evening; last night; yesterday evening

1