jpdb beta

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

zest for living; energy to live

1

friend

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

he; she; that guy

1

director

2

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

mother

2

to visit; to call on; to pay a visit to

1

main island of Okinawa

1

northern part; the north (of a region)

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

this year

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

Miyagi (prefecture)

1

Misako

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

2

close coverage (of an event, celebrity, etc.); close reporting; total coverage

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

good morning

2

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

kitchen; financial situation

1

breakfast

1

preparation; arrangements

1

miso soup

1

to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

only; nothing but

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

say; well; um; er

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)

2

fellow; guy; thing; object; he; she

2

I; me

1

from long ago; from old times; from time immemorial

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs

1

seasoning; flavour; flavor

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

representative

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

2

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to

1

every morning

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1