jpdb beta

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

3

all over the body; from head to foot; all over

1

cell; cell (in an organization, esp. a communist party)

1

to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)

1

hangover

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

2

friend

1

he; she; that guy

1

considerably; greatly; a lot

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

3

Nagoya (city)

8

symbol

1

castle (in place names); castle; fortress

1

to shine; to glitter

1

money; metal

1

mythical carp with the head of a lion and the body of a fish (auspicious protectors of well-being)

1

in comparison to; rather than

1

proud; haughty; arrogant

1

introduction; presentation; referral; listing

1

ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)

1

soup made with red miso paste; red miso soup

1

Aichi prefecture (Chūbu area)

1

production output; number of goods manufactured

1

the whole country

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

it's been a long time; long time no see

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

1

basics; fundamentals; basis; foundation

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

5

famous product; special product; speciality; specialty

1

to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together

4

udon; thick Japanese wheat noodles

2

hardness

1

noodles; (arch.) flour

1

piping hot; scalding; madly in love; passionately in love

1

(Western) soup

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

middle-aged man; uncle

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

sure; yeah; I know

1

salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse

1

fire pan; heating; first lighting (e.g. furnace); firing (e.g. forest); pasteurization

1

taste; flavor; flavour

1