jpdb beta

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

toy; (person or thing treated as a) plaything

1

someone; somebody

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

how; in what way; how about

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

two persons; two people; pair; couple

2

evening meal

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

7

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

10

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

2

hotel

1

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

adult; grown-up

1

only; nothing but

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

store; shop

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

papa; dad; daddy; sugar daddy

2

this evening; tonight

1

traditional Japanese meal brought in courses; tea-ceremony dishes

4

Japanese cooking

3

in a sense; in some way; to an extent

1

top; summit; vertex

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

3

tea room; tea ceremony

2

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

3

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

22

simple meal eaten before tea is served

5

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

that well-known ...

1

1,000; thousand

1

Rikyuu; Sen no Rikyuu (1522-1591)

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

meal consisting of soup, rice and three dishes (esp. namasu, nimono and yakimono)

2

simple; plain; modest

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

restaurant

1

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

maturity; ripeness

1