jpdb beta

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

46

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

13

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

you guys; buddies; pals; you lot

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

18

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

3

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

9

hey; you; hey; hey; hold on; yo

22

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

knife

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

20

fork; forkball

2

house; residence; family; household; lineage; family name

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

9

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

perfect; complete; flawless

1

manners; etiquette

12

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

honorific/polite/humble prefix

41

sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)

4

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

on the contrary; rather; all the more; instead

1

manners; behavior; behaviour

3

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

then; well; so; be; is

6

chopsticks

62

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

15

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

8

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

8

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

4

meal; dinner; diet

11

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

headphone

1

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

well; now; then

3

next; following; subsequent; stage; station

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

plate; dish

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

7

to ring; to clang

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

3

wonderful; splendid; magnificent

1

handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)

1