to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
barely; narrowly; only just; with difficulty
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
modern times; the modern age; this day and age
story; tale; legend; plot; storyline
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
stealthily; secretly; in secret
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
surely; certainly; without doubt
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
scene; sight; scenario; setting
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
words; writing; ci (form of Chinese poetry); independent word
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
quay; wharf; jetty; wall-like shoreline; cliff wall
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
midwinter; cold season; coldest days of the year
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
screaming (vocal technique); shouting
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
classic (work, esp. book); the classics