real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
popular name; common name; given name
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
work; business; company; study
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
writing (e.g. as a profession)
while; during; while; although; all; both
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
authority; power; influence
letterpress printing; moveable type printing
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
to that extent; to that degree; so much; so
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
such ... as; or some such
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
accurate; correct; precise; exact
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to be on track; to be going to plan; to enter orbit
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
locker room; changing room; dressing room
even if; no matter (what); if; though; although; supposing