cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
above; up; top; summit; surface; before; previous
bento; Japanese box lunch
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this way; this direction; here; this (one); I; me
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
although; despite; whereas; while; if only; I wish
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
until now; so far; up to the present
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
and yet; though; when; in spite of
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
fellow; guy; thing; object; he; she
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
load; baggage; cargo; burden; responsibility
all; entire; whole; altogether
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
won't; hasn't; isn't; won't you
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
fifth day of the month; five days
truth; reality; proper; right; genuine; authentic