Rohan; Rohan Kōda (1867-1947; novelist)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at; in; to; toward; to; for; because of
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
request; favour (to ask); wish; please
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
I; me; you; (arch.) manservant
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
spring break; spring vacation
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
where; what place; how much (long, far); what extent
at; in; at; when; by; with; so
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to talk; to chat; to chatter
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
why?; what for?; how?; by what means?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
alone; by oneself; on one's own
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already