coloured clothes (colored)
no holds barred; anything goes; no limits
oops!; I did it again; now I've done it; I've messed up
to be a match for; to rival; to be equal to
test drive; test ride; trial ride
peeler (for peeling a label from its base in a barcode printer)
skillful handling of a kitchen knife
(Chinese-style) almond jelly; dessert of powdered and jellied apricot kernels with fruit
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse of the Edo shogunate
change; transition; return present
payment to the government
curry udon; udon with curry sauce
something white; snow; gray hair; grey hair
German chamomile (Matricaria recutita); German camomile
suffix for familiar person; indicates emphasis; (arch.) prostitute
to Google; to search for information on the WWW
househusband; stay-at-home dad
filtration; filtering; percolation
sorry; excuse me; thank you
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
you're lying; yeah, right; liar; fibber
street vendor; stallholder; stallkeeper
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
(for) household use; home use; domestic use
trader; smuggler; pusher; drug dealer; drug runner
the same night; that night
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
hardware store; DIY store; home improvement retailer
birthday party; birthday meet-up
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
herbal tea; herb tea; tisane
combination; arrangement; distribution; marrying off