tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
a long time (since the last time); first in a long time
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
in that way; thus; so; so?
nonexistent; not being (there); not having; not
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
now; the present time; just now; another; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
street vendor; stallholder; stallkeeper
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; and then
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
full-time househusband; stay-at-home dad
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
fellow; guy; thing; object; he; she
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
way (of doing); manner; method; means
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
tradition; legend; folklore
fellow; mutual; companion; comrade
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")