if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; the present time; just now; another; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
face; visage; look; expression; honor; honour
how; in what way; how about
and; and then; thus; and now; and finally
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
although; despite; whereas; while; if only; I wish
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
adds force or indicates command
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
place; spot; address; district; area; one's house; point
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
this sort of; this kind of; like this; such
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what; how many; many; a lot of; several; a few
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
today; this day; these days; recently; nowadays
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
small quantity; little; little while; short distance
house; residence; family; household; lineage; family name
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
where; what place; how much (long, far); what extent
time; hour; period; class
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
in this way; thus; such; uh...
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
everyone; everybody; all; everything; all
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
this way; this direction; here; this (one); I; me
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)