liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
mass-produced arrows; arrows for target practice
suffix appended to somebody else's family members
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
at last; finally; barely; narrowly; just
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to reach the point that; to come to be that; to turn into
study; diligence; discount; reduction
while; during; while; although; all; both
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
serious; not joking; straight
incredible; unbelievable; terrific; impressive
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
relation; connection; relevance
company; corporation; workplace
test for a position in a company; company entrance test
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
interview (e.g. for a job)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
nonexistent; not being (there); not having; not
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
interviewer (for job, school, etc. interviews)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
particularly; especially; in particular; expressly
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
seeing things in a favourable light (favorable)
superior; excellent; brilliant; outstanding
capable person; talented person; human resources; personnel
at once; immediately; right now
to employ; to hire; to charter
should; must; -able; probably; likely
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups