far away; distant place; long ago; far back; by far
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
control (by the state); controlling; coordination; air traffic control
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
process document; procedure manual
to swipe; to filch; to pilfer; to snatch; to walk off with
from here; from this place
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
beginning; outset; first; onset
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
feeling; sense; impression
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
suffix for familiar person
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to face; to go towards; to head towards
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)
to be careful; to pay attention; to take care