middle-aged man; Buddhist priest
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
(one's) figure; build; physique; style
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
girl; daughter; baby girl; young woman
alone; by oneself; on one's own
come; come now; well; who knows; well now; let's see
now; soon; already; yet; further; more
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to be needed; to be wanted
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
terrain; geographical features; topography
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
furniture store; furniture dealer
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
I see; that's right; indeed
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; from; out of; except; but; more
soon; shortly; before long; nearly; almost
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
by means of; due to; because of; according to
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
tension; mental strain; nervousness
even though; despite; when
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
consequence; outcome; result; blame