you; presence (of a god, nobleman, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
honorific/polite/humble prefix
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
head; chief; merit; strong point; superiority; major
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
magical powers; supernatural powers; spell; charm
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
leader of a delegation (body, party)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to; for; in order to; for; as for; regarding
in that way; thus; so; so?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; the present time; just now; another; more
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
-ness; indicates assertion; come; come now
adds force or indicates command
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
what; how many; many; a lot of; several; a few
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
than; from; out of; except; but; more
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
in this way; thus; such; uh...
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
nonexistent; not being (there); not having; not
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
now; soon; already; yet; further; more