indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
battle; fight; war; struggle; conflict
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
things to do; must-do items; one's duty; what is required
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
leader of a delegation (body, party)
order; command; decree; (software) instruction; statement
be; is; did; (have) done; please; do
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
devil; evil spirit; genie
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
by means of; due to; because of; according to
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
head; chief; merit; strong point; superiority; major
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
hey; you; hey; hey; hold on; yo
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
key; lock; key (to a problem); clue
in order to; for the purpose of; must; should
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
where; what place; how much (long, far); what extent
at; in; at; when; by; with; and then
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already