this sort of; this kind of; like this; such
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
fellow; guy; thing; object; he; she
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
today; this day; these days; recently; nowadays
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
honorific/polite/humble prefix
now; the present time; just now; another; more
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
suffix for familiar person
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!