intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
destructive blast; blowing up; explosion
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
seems to be; appears to have; supposed to be
location (of something); whereabouts; hiding place
to recognize by sound (recognise); to identify by sound; to understand; to be reasonable
Shōtoku Taishi (574CE-627CE); Prince Shōtoku
bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
public announcement (in a department store, etc.)
objet d'art; item of artwork; object; curio
centre; center; middle; capital; seat of government
interior; inside; internal
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
deep in the mountains; mountain recesses
difficult problem; challenge
to dig up; to unearth; to uncover
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
one-by-one; separately; in detail
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
staying behind; remaining; residual
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
oneself; oneself; for oneself; personally
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
waste of time; killing time
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
ticket; coupon; bond; certificate