to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
brown bear (Ursus arctos)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
loser; defeated person; the defeated
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
does not seem; unlikely; improbable
pussy (i.e. female genitals); sexual intercourse
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
(at) the beginning of the New Year; early in the New Year
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
mashed sweet potatoes with sweetened chestnuts
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
nice; good; well-executed
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to keep away; to keep at a distance
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to escape from; to get out
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation