to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
Japanese person; Japanese people
easy; simple; there's no way that ...
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
I'm off; see you later; to go (and then come back)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
scary; frightening; eerie; dreadful
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
sabot; wooden shoe; work-to-rule; go-slow strike; slowdown
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
the future (usually distant); future tense; the world to come
wife; your wife; his wife; married lady; madam
terrible luck; very bad luck
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
perhaps; likely; probably; I dare say
perhaps; probably; generous; many; much
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
fever (state of excitement)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
to accompany; to follow; to keep up with
generous; soft-hearted; having a good personality
weak-willed; easily pressured; pushover