to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to do something in readiness for; to get something (needful) done
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
as you were; return to your original position!; er, rather
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
air conditioner; air conditioning; aircon
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
room; chamber; apartment; flat; stable
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
letting (someone) die without helping
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to send (someone) back; to send (someone) home
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
this area; around here; this point; this much; this extent
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
to live; to reside; to inhabit
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)