to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
furnishings; implements; equipment
all; entire; whole; altogether
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
10^8; 100,000,000; hundred million
by the way; in this connection; incidentally; in passing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to prostrate oneself before
Funassyi; unofficial mascot character representing the city of Funabashi, Chiba
(positive) economic effect
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to reorganize; to rearrange; to put (things) in order
door; gate; opening; title page
appearance; arrival; make one's appearance
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
(a) little; somewhat; somehow
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
introduction; presentation; referral; listing
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to devour; to bite to death
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely