jpdb beta

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

to join hands (with)

2

refusal; rejection

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

unexpected; surprising

1

bold; daring; audacious

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

to get complicated; to grow worse; to turn sour

1

(public) park

1

to be surprised; to be astonished

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

originally; by nature; from the start

1

further; above; anymore

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

marriage

1

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

however

2

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)

1

Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

(turned out) all right in the end

2

a-ha-ha (laughing loudly)

1

mother

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

to recall; to remember; to recollect

1

to stop; to quit; to put an end to

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

2

male friend; man friend

1

in the same way as; just like

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

to be able (to); to be possible (to)

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1