another; one more; not quite; not very good; lacking
personality; character; individuality; personhood
role (which someone or something plays in a given situation); part; contribution (to a given situation)
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
way to die; means of dying; quality of one's death
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
just a minute; small quantity
very interesting; of great interest
to add (e.g. a postscript)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
dragon (as depicted in Western myths)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
explosive; blasting powder
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
all you have to do is; just; that's all
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to shake; to sway; to waver
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
electricity; (electric) light
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)