to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
first period (e.g. first class in school day)
modern Japanese (esp. as a school subject)
nth period (e.g. nth class in school day)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
at once; immediately; right now
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
to apologize; to apologise
offender; criminal; culprit
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
searching for the culprit; trying to find out who did something
nonsense; no meaning; meaningless
everyone; everybody; all; everything; all
considerably; not a little; in no small numbers
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to follow; to come along with one; to accompany
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
and yet; though; when; in spite of
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
bothersome; tiresome; bother to do
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
childhood friend; friend from infancy; old playmate