second term; second stage
finger marks; dirt from the hands
Shounen Jump (weekly magazine)
play ball!; starting a match (of baseball, tennis, etc.)
speeding up; increase in pace
sales battle; business competition
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
poor; unsatisfactory; inadequate; cold; chilly
kanji "fire" radical at bottom (radical 86)
external angle; exterior angle; outside corner
physical culture; bodybuilding (body development, not necessarily weightlifting)
skirt steak; meat cut from the diaphragm; belly meat (e.g. salmon); peritoneal meat (e.g. chicken)
turning (a comic, novel, etc.) into a serialized TV-show; dramatization
health is wealth; health is your most valuable asset
cold; cold cream; cold wave; cold permanent wave
base stealing; steal; stolen base
another point; another goal; another run
to be taken ill; to be addicted to; to become absorbed in; to give oneself up (to)
branch office; police box; local police station
work, items, etc. carried over from earlier; hangover; what you ate the day before (and is still being digested)
to tuck up (e.g. skirt); to abridge; to cut short