beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
metre (unit of length); meter; meter; gauge
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
looking for something; searching for something; object being sought
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
called; known as; that; to say
scary; frightening; eerie; dreadful
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
any more; anymore; any further; any better; any longer
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
time in; making a move immediately (in a timed game of shogi, go, etc.)
already; yet; soon; shortly; further; more
to draw back; to leave (e.g. the area); to withdraw
strength; power; proficiency; ability
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
summoning a spirit and giving them voice (esp. when done by a female shaman); channeling; female medium; female channeler
possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
far away; distant place; long ago; far back; by far
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
I; me; you; (arch.) manservant
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
clairvoyance; second sight; clairvoyant
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
alone; by oneself; on one's own
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
feeling; sense; impression
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
to be helpful; to be useful
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...