to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
kanji "curving river" radical (variant of radical 47)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
in one's hands; in one's control
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
casual speech; peer language; informal language
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
so; like this; in this way; this much; to this extent
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
although; despite; whereas; while; if only; I wish
already; yet; soon; shortly; further; more
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
curse; spell; malediction
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
you; buddy; monarch; ruler; he; she
at; in; at; when; by; with; so
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
having lunch in a toilet cubicle by oneself
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
after a long time; for the first time in a while
really; truly; indeed; good grief
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow