to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
accusation; complaint; charge; legal action
form; shape; state; condition; letter; correspondence
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yikes!; eek!; ook; eek; customer
what!; oh; what the heck; what the; damn
morning; breakfast; (arch.) next morning
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
reaction; response; reaction
second (unit of time); arc second
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
be considered; be deemed; be thought to be
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
I'm off; see you later; to go (and then come back)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
now; soon; already; yet; further; more
tension; mental strain; nervousness
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
this sort of; this kind of; like this; such
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act