mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
(one's) older brother; lad; sonny
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
older brother; elder brother
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
actor; actress; player; performer
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
sense; sensation; feeling; intuition
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
danger; peril; hazard; risk
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
what with this and that; for a number of reasons
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
while; during; while; although; all; both
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan