to pierce through; to break through
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
sensation; feeling; tendency; propensity
large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
learning by watching others; learning by imitation; following by example
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to that extent; to that degree; that much; that many
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
(not) even once; (not) ever
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to hide; to keep to oneself
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
crack; crevice; fissure; chap; rift
school building; schoolhouse
superior; excellent; brilliant; outstanding
(official) commendation; public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.); awarding; honouring
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
moment; brief space of time
in the morning; during the morning
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
beauty contest to name Miss ...
participants; participating athletes
presenting one's positive qualities (esp. to a company as a part of its hiring process); selling one's strengths
how; in what way; how about; questionable
explanation; commentary; exposition; elucidation
school principal; school headmaster; school headmistress
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
very; extremely; exceedingly
first and second; A and B; superiority and (or) inferiority; distinction (in quality); discernment
difficult to ...; hard to ...
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
another school; other schools
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)