jpdb beta

disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss

1

to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated

1

related to; in relation to; as far as ... is concerned

2

only; nothing but

1

Earth; the globe

7

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

3

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

5

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

6

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

3

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

4

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

4

certain; some kind of; some sort of; of sorts

1

miraculous

2

to remove; to deinstall; to take away; to set apart

5

if; in case; supposing

3

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

6

after

11

wintertime; winter season

1

miniskirt; mini-skirt

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

2

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

8

female high-school student

5

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

5

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

1

like; as if; the same as

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

2

beyond that point; after that

2

tanker; tanker truck

3

driver; chauffeur

3

employee; worker

1

Power window

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

4

temporal region; regio temporalis (capitis)

2

direct hit

1

to fall forward (of a person); to tumble forward

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

1

accelerator; accelerator pedal; gas pedal

1

to begin to run; to start running; to break into a run

2

aerial tanker; refueling aircraft

1

crash into; clash

1

gasoline; petrol

5

whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place

1

to leak out

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

2

at that time; in those days; at that moment; then

1

bare earth; ground

1

unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous

1

one machine; one vehicle

3

motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped

2