to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
company; corporation; workplace
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
in its entirety; whole; wholly
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
abrupt; sudden; unexpected
desperation; despair; self-abandonment
figure; form; appearance; dress; state; condition
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
go that far; to that extent
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
a long time (since the last time); first in a long time
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
introduction; presentation; referral; listing
abrupt plot change; unexpected story development; story development from out of left field
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event