jpdb beta

zero; nought

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

name; given name; first name

3

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

the end

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

to seal (letter); to prevent; to forbid; to block

1

(finger) ring

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)

1

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1

to feel depressed; to be down

1

serious illness

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

somewhere; anywhere; in some respects

2

memory; sense; experience

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

well; now; then

2

house; residence; family; household; lineage; family name

1

master; teacher; stable master

7

mistaking one person for another; (case of) mistaken identity

2

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

amazing

2

octopus

1

please

5

assistant; helper; assistant (to a professor)

7

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

please (give me); please (do for me)

5

everyone

1

long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for

1

that; those; the

3

miracle; wonder; marvel

1

performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)

1

Illusionist

2

new work; new production; new composition; new creation; new title

1

to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

2

Chouno

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

green; greenery (esp. fresh verdure)

15

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

1

cheer; shout of joy

2

as usual; as always; as before; as ever; still

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

pose; pause

1

ago; since; before; previous

1